Larry Crowne
heute bei schwadroneuse: filmkritik
ich bin ja einer dieser menschen, die ohne programmheft nicht fernsehen können. auf irgendeine weise muss ich schliesslich mitbekommen, was im tatort passiert während ich nebenbei patiencen lege.
wenn ich mir das nicht schon vorher anlesen würde wäre ich darauf angewiesen, die leute neben mir auf dem sofa zu nerven (was ich trotzdem tue, weil ich mir die namen nie merken kann).
aber auch aus gründen der spannungsminimierung bevorzuge ich ein vorheriges studium des zu erwartenden plots. so gleiche ich ganz entspannt die ersten 75 minuten film mit der zusammenfassung ab und die letzten 15 minuten übersteh ich dann auch so.
oft reicht es mir sogar, nur zusammenfassungen zu lesen, das ende kann ich mir auch selbst ausdenken.
—
mittlerweile seh ich sogut wie kein fernsehen mehr. ich seh mir dvds auf dem laptop im originalton an, das hab ich mir so angewöhnt weil mein mann ausschliesslich filme und serien im originalton anschleppt.
fernsehen ist mir inzwischen unerträglich, ich kann die synchronisierungen nicht mehr ertragen. stimmen guter schauspieler werden ersetzt durch stimmen schlechter schauspieler und englisch können die auch nicht.
ok, ich muss zugeben, dass mein englisch warscheinlich ähnlich scheisse ist wie das der übersetzer. deswegen schau ich mir filme mit allzu viel fachjargon vor geöffneter dict-seite an (vielleicht sollte man die seite den filmübersetzern auch mal vorschlagen) und spule so oft zurück, dass mein mann sich in den türrahmen beugt und nachfragt, ob die dvd einen sprung hätte.
aus 90 minuten werden so locker 2-3 stunden und aus diesem grund bin ich auch immer ein bischen hinterher, was aktuelle filme oder serien betrifft. mit the wire fing ich zb 5 jahre später an als mein mann.
worauf ich aber hinaus will: auf unserer festplatte liegen auf diese weise auch immer ein paar filme für mich bereit – und ausser dem dateinamen gibt es dort keine weiteren informationen.
die datei „larrycrowne“ hab ich mir zb. gestern vorgenommen. ahnungslos bis zum intro: julia roberts, tom hanks und bryan cranston, aha, das wäre also geklärt, das kuck ich!
schauen wir uns also an, was so passiert:
forrest gump ist ein glücklicher supermarktangestellter und wird gefeuert weil er keinen collageabschluss hat. er bewirbt sich, wird aber überall abgelehnt weil er keinen colleageabschluss hat. was macht er also? er schreibt sich an nem college ein. und wer ist wohl seine lehrerin?
(bryan cransons auftritt lässt leider ziemlich auf sich warten und ich frage mich auch, wie sie das mit dem sex zwischen julia und bryan noch einfädeln wollen.)
julia ist also forrest gumps lehrerin und sie tut so, als hätte sie ziemlich schlechte laune. wieso sie das hat erfährt man in der nächsten szene: julia kommt überraschend früh nach hause und ertappt bryan, ihren mann, der im internet pornos kuckt.
sie ist sauer und mixt sich einen cocktail.
forrest lernt derweil am college eine flippige kommilitonin kennen, die ihn, den 40 jahre älteren, unattraktiven, dümmlichen exsoldaten so toll findet dass sie ihn ihn in ihre mofagang aufnimmt, ihn neu frisiert, ihm neue klamotten kauft und seine wohnung neu einrichtet.
(leider noch keine anzeichen für sexszenen zwischen juia und bryan).
julia trennt sich daraufhin von bryan weil er, wie sich rausstellt, ein erfolgloser schriftsteller ist weil er den ganzen tag pornos kuckt und kommentare in blogs schreibt.
(so what? macht mein mann auch!)
julia trifft forrest zufällig auf der strasse aber sie ist ziemlich blau weswegen sie dinge tut, die sie am nächsten tag bereuen wird: sie küssen sich.
(hierbei hilft es vielleicht, sich vorzustellen, dass die beiden schauspieler nur ihre nasen aneinander drücken.)
und, was hab ich gesagt, am nächsten tag: julia mit sonnenbrille und schlechtem gewissen.
was dann passiert hab ich vergessen und ich hab jetzt auch keinen bock, das nachzulesen.
fazit:
ich möchte wirklich wissen ob es leute gibt, die sexphantasien haben in denen tom hanks vorkommt. ausserdem raff ich nicht, wieso in einem film von 2011 bryan cranson nur ne nebenrolle bekommt – achso, der film wurde geschrieben und produziert von tom hanks.
ich bin ja einer dieser menschen, die ohne programmheft nicht fernsehen können. auf irgendeine weise muss ich schliesslich mitbekommen, was im tatort passiert während ich nebenbei patiencen lege.
wenn ich mir das nicht schon vorher anlesen würde wäre ich darauf angewiesen, die leute neben mir auf dem sofa zu nerven (was ich trotzdem tue, weil ich mir die namen nie merken kann).
aber auch aus gründen der spannungsminimierung bevorzuge ich ein vorheriges studium des zu erwartenden plots. so gleiche ich ganz entspannt die ersten 75 minuten film mit der zusammenfassung ab und die letzten 15 minuten übersteh ich dann auch so.
oft reicht es mir sogar, nur zusammenfassungen zu lesen, das ende kann ich mir auch selbst ausdenken.
—
mittlerweile seh ich sogut wie kein fernsehen mehr. ich seh mir dvds auf dem laptop im originalton an, das hab ich mir so angewöhnt weil mein mann ausschliesslich filme und serien im originalton anschleppt.
fernsehen ist mir inzwischen unerträglich, ich kann die synchronisierungen nicht mehr ertragen. stimmen guter schauspieler werden ersetzt durch stimmen schlechter schauspieler und englisch können die auch nicht.
ok, ich muss zugeben, dass mein englisch warscheinlich ähnlich scheisse ist wie das der übersetzer. deswegen schau ich mir filme mit allzu viel fachjargon vor geöffneter dict-seite an (vielleicht sollte man die seite den filmübersetzern auch mal vorschlagen) und spule so oft zurück, dass mein mann sich in den türrahmen beugt und nachfragt, ob die dvd einen sprung hätte.
aus 90 minuten werden so locker 2-3 stunden und aus diesem grund bin ich auch immer ein bischen hinterher, was aktuelle filme oder serien betrifft. mit the wire fing ich zb 5 jahre später an als mein mann.
worauf ich aber hinaus will: auf unserer festplatte liegen auf diese weise auch immer ein paar filme für mich bereit – und ausser dem dateinamen gibt es dort keine weiteren informationen.
die datei „larrycrowne“ hab ich mir zb. gestern vorgenommen. ahnungslos bis zum intro: julia roberts, tom hanks und bryan cranston, aha, das wäre also geklärt, das kuck ich!
schauen wir uns also an, was so passiert:
forrest gump ist ein glücklicher supermarktangestellter und wird gefeuert weil er keinen collageabschluss hat. er bewirbt sich, wird aber überall abgelehnt weil er keinen colleageabschluss hat. was macht er also? er schreibt sich an nem college ein. und wer ist wohl seine lehrerin?
(bryan cransons auftritt lässt leider ziemlich auf sich warten und ich frage mich auch, wie sie das mit dem sex zwischen julia und bryan noch einfädeln wollen.)
julia ist also forrest gumps lehrerin und sie tut so, als hätte sie ziemlich schlechte laune. wieso sie das hat erfährt man in der nächsten szene: julia kommt überraschend früh nach hause und ertappt bryan, ihren mann, der im internet pornos kuckt.
sie ist sauer und mixt sich einen cocktail.
forrest lernt derweil am college eine flippige kommilitonin kennen, die ihn, den 40 jahre älteren, unattraktiven, dümmlichen exsoldaten so toll findet dass sie ihn ihn in ihre mofagang aufnimmt, ihn neu frisiert, ihm neue klamotten kauft und seine wohnung neu einrichtet.
(leider noch keine anzeichen für sexszenen zwischen juia und bryan).
julia trennt sich daraufhin von bryan weil er, wie sich rausstellt, ein erfolgloser schriftsteller ist weil er den ganzen tag pornos kuckt und kommentare in blogs schreibt.
(so what? macht mein mann auch!)
julia trifft forrest zufällig auf der strasse aber sie ist ziemlich blau weswegen sie dinge tut, die sie am nächsten tag bereuen wird: sie küssen sich.
(hierbei hilft es vielleicht, sich vorzustellen, dass die beiden schauspieler nur ihre nasen aneinander drücken.)
und, was hab ich gesagt, am nächsten tag: julia mit sonnenbrille und schlechtem gewissen.
was dann passiert hab ich vergessen und ich hab jetzt auch keinen bock, das nachzulesen.
fazit:
ich möchte wirklich wissen ob es leute gibt, die sexphantasien haben in denen tom hanks vorkommt. ausserdem raff ich nicht, wieso in einem film von 2011 bryan cranson nur ne nebenrolle bekommt – achso, der film wurde geschrieben und produziert von tom hanks.
schwadroneuse - 23. Dez, 15:08
